Mouche


La mouche (муха), un insecte familier mais mal aimé!



La mouche considérée comme un ennemi redoutable



















La mouche de pêche

Le jeu de la fausse mouche


Bijou

Cendrier




Dans la littérature enfantine


Муха-цокотуха, "la mouche cliquetante", un célèbre conte de Tchoukovski.
Première version de 1925 (le conte sera renommé en 1926) 





 Traduction française sous le titre de Mouche-Tsikatouche

Diaporama
















































Une revue satirique


Des expressions à base de mouches!
"Être pompette" a en fait à voir avec le mukhomor (tue-mouches) hallucinogène!



делать из мухи слона - "faire d'une mouche un éléphant" (= faire d'une souris une montagne)