Écrevisse


L'écrevisse, les Russes en pincent pour elle!
















































Un personnage de contes












Un loubok de la Première Guerre mondiale


Guerre de 1812


Триумфальное прибытие в Париж Наполеона (caricature de Venetsianov)

Guerre russo-japonaise

Humour franco-russe

Métaphore douloureuse

Un peu d'astrologie (notre Cancer)

Des expressions surprenantes !
когда рак на горе свистнет : quand les poules auront des dents
я тебе покажу, где раки зимуют : je vais te montrer de quel bois je me chauffe