Raifort





Le raifort (хрен), un condiment traditionnel











Le pot à raifort (хренница)



La xренову́ха (ou хрено́вка, хрено́вочка, хрено́вая насто́йка, хрено́вая во́дка)






Une amusante devinette...


Le mot хрен sert de métaphore phallique (mais aussi d'atténuatif de хуй, qui désigne grossièrement le membrum virile) et d'injure piquante (старый хрен, en parlant d'un vieux schnock, ou хрен с тобой, хрен тебе, pour envoyer sur les roses...).