Contes





Splendeur des contes, fables et mythes russes!



























































Алёнушка



Baba-yaga (cf. chapitre Baba-yaga)






Les contes illustrés par le génial Bilibine































Les bylines, ou l'épopée russe

























































Илья Муромец (1956)


Anika-voin



Kolobok (voir Pain)


Мужик и медведь


Курочка ряба (La poule aux œufs d'or) (voir Coq)


Сказка об Иване-царевиче, жар-птице и о сером волке
























Аленький цветочек





Аленький цветочек (1978)



Горе



Мальчик с пальчик (Le petit poucet)

Мальчик с пальчик (1946)

Мальчик с пальчик (1985)

Спящая королевна

Золушка





Золушка (1947)






Марья


Sadko










Садко (1952)

Aux États-Unis, Sadko devient Sindbad!

Extrait


Сивка бурка


Василиса прекрасная (Vassilissa la belle)











Василиса Прекрасная (1939)


Конёк-Горбунок (Le petit cheval bossu) (voir Cheval)




















Каменный цветок (1946)




 Золотой Волос
 Ключ земли
 Ермаковы лебеди
 Серебряное копытце
 Жабреев ходок


 Таюткино зеркальце


Летучий корабль (Le bateau volant)





Série de boîtes d'allumettes sur les contes russes























Fables de Krylov en séries de boîtes d'allumettes




























...et en emballages de chocolat



Personnages de contes





Contes de Pouchkine


















Руслан и Людмила




























Les contes russes illustrés en 1920 par le grand illustrateur Arthur A. Dixon































Quelques lectures...










































































Un féerique restaurant






Un dessin animé très célèbre et titré, Цветик-семицветик (La fleur magique) (1948), d'après un conte de Valentin Petrovitch Kataev

Films à thème féerique
Волшебное зерно (1941)

Золушка (1947)

Легенда о ледяном сердце (1957)

Марья-искусница (1960)

Снежная сказка (1960)

Внимание! В городе волшебник! (1963)

Снежная королева (1966)

Огонь, вода и ... медные трубы (1967)


Приключения жёлтого чемоданчика (1970)

Золотые рога (1972)

Самый сильный (1973)

Честное волшебное (1975)

Там, на неведомых дорожках... (1982)

На помощь, братцы! (1988)